[Update 30/04/2009] se puede instalar desde los repositorios con
sudo apt-get install python3.0
Basandome en el link que se puede apreciar al final del post..
Y basandome en la coincidencia de que yo estoy aprendiendo Python y dije “hey, esta la 3.0.1″ vamos a aprender desde ahi (igual que el señor que escribió el link de al final del post)
Acá detallo los pasos (que son los mismos que en el link de al final del post) que me sirvieron para instalarlo:
Primero, dependencias y utilidades para compilar
sudo apt-get install build-essential libncursesw5-dev libreadline5-dev libssl-dev libgdbm-dev libbz2-dev libc6-dev libsqlite3-dev tk-dev g++ gcc
despues lo bajamos desde http://www.python.org extraemos el release y compilamos
tar xvzf Python-3.0.1.tgz
cd Python-3.0.1/
./configure
make
sudo make install
y luego simplemente corremos el intérprete o IDLE con estos comandos
python3.0
idle
El link al final del post: Installing Python 3.0.1 in Ubuntu 8.10 | DRAKEFIRE.